Описание программы
Лингвистический Центр «Бизнес-Лингва» предлагает Вам изучить деловой французский язык. На первый взгляд, значение французского языка для бизнеса невелико, но это только на первый взгляд. Всем известно трепетное отношение французов к родному языку, поэтому знание Вами французского языка будет воспринято со стороны французских коллег как знак уважения, что, несомненно, укрепит ваши деловые связи. Деловой французский язык еще более важен, если Ваш бизнес связан с Францией. Велика роль французского языка и в научно-академическом мире.
Компании, развивая свою деятельность, стремятся выходить на международный уровень и выстраивать эффективные взаимоотношения с зарубежными партнерами. Здесь крайне важно уметь подготовить документы на иностранном языке в соответствии с международными стандартами, провести переговоры, организовать презентацию.
Немалую часть делового общения занимают неформальные встречи, и если участие переводчика или референта в переговорах и презентациях желательно, а иногда и обязательно, то при неофициальном общении присутствие помощника зачастую просто невозможно. Необходим деловой французский язык.
Кроме этого, не будем забывать и том, что в разговоре, ведущемся при посредничестве переводчика, легко допустимы досадные искажения смысла сказанных слов: Ваш партнер неудачно пошутил – переводчик неверно «ухватил» смысл его слов – вы получили измененную, порой самым неожиданным образом, информацию. Как Вы наверняка знаете по своему опыту, многие вопросы требуют конфиденциальности. Ответ на вопрос «Что делать в таком случае?» очевиден: изучать иностранный язык, как весьма изящный, «гламурный» вариант – деловой французский язык. Затем, если задачи, стоящие перед Вами, Вашим бизнесом, того потребуют, Вы сможете продолжить изучение иностранных языков в Лингвистическом Центре «Бизнес-Лингва» и освоить бизнес-курсы немецкого, английского, испанского, итальянского языков. Деловой французский язык для взрослых изучается на основе многоуровневых учебных пособий, разработанных и изданных во Франции, позволяющих, с одной стороны, поднять на должный уровень знание основ языка и, с другой стороны, отработать типичные случаи употребления делового французского языка в бизнес-ситуациях. Учебная программа создана таким образом, чтобы постоянно менять вид деятельности студентов: работа с текстами плавно перетекает в составление диалогов, диалоги перерастают в дискуссии. Это, с одной стороны, поддерживает «в тонусе» атмосферу в аудитории, помогает сосредоточиться, а с другой стороны, создает комфортное, доброжелательное окружение, не требующее от Вас дополнительных усилий на запоминание. Согласитесь, деловой французский язык, преподаваемый на таком уровне имеет огромное психологическое значение для бизнесменов, работающих в напряженном, интенсивном ритме.
